?

Log in

No account? Create an account
Онлайн-дневник Маккавити

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile

April 16th, 2019


12:08 pm - Черная кошка в темной комнате, которой нет
https://zen.yandex.ru/media/vad_nes/slujba-isporchennyh-citat-konfucii-o-koshke-v-temnoi-komnate-5cb5784a7a432200b3d3e7f3

...На XIII съезде Компартии КНР (25 октября 1987 г.) «главный архитектор китайских реформ» дословно сказал следующее: "Не важно, какого кот цвета — черный он или белый. Хороший кот такой, который ловит мышей. Так и в реальной жизни не всё определяется классовой борьбой».

В июне 1973 года ....«Огонек» напечатал отрывок из историко-революционного романа Сергея Сартакова «А ты гори, звезда…». В этом отрывке Ленин напоминает товарищу по партии «афоризм Конфуция: самое трудное – поймать кошку в темной комнате, особенно тогда, когда ее там нет». Произнеся этот афоризм, «Ленин остановился, поглядывая на плещущее мелкими волнами [Женевское] озеро, на дальние цепи гор».
Эту мудрость Ильич – т.е., собственно, Сартаков, – почерпнул отнюдь не из трактата Конфуция «Лунь юй», а из мартовского номера «Иностранной литературы» за 1973 год. Здесь был напечатан роман французско-марокканского писателя Дрисса Шрайби «Осел» (1956). Роман открывался эпиграфом: «Самое трудное – это поймать кошку в темной комнате, особенно тогда, когда ее там нет», с подписью: «Конфуций». Именно так и приведено это изречение у Сартакова и братьев Вайнеров

(17 comments | Leave a comment)

11:43 pm - Больничный закрываю в пятницу, в понедельник на работу. Правда, и так уже смотрю курсовые и…
Больничный закрываю в пятницу, в понедельник на работу. Правда, и так уже смотрю курсовые и…

Posted by Константин Асмолов on 16 апр 2019, 20:43

(2 comments | Leave a comment)


Previous Day [Archive] Next Day

> Go to Top
LiveJournal.com