?

Log in

No account? Create an account
Онлайн-дневник Маккавити

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile

November 12th, 2016


12:13 pm - Транспортного цеха доклад
Дорожное движение в целом.
Трафик как в центре Москвы в праздничный день. Однако машин хватает, и в чусок на выезде из Пхеньяна были вполне серьезные пробки. По воскресеньям – экологические ограничения на движение.
Света на дороге мало – не так много машин и нет света от рекламы + часть фонарей диодные и светят слабо. При этом российские товарищи жалуются, что у северокорейцев нет культуры перехода дороги – ее перебегают, где хотят и часто в неожиданный момент при плохом освещении, отчего ездить ночью по Пхеньяну некомфортно. При этом, пешеходы, естественно, полагают, что хозяева на дороге они. Впрочем, нет, это не индийская толпа.
Снижают ли скорость перед двумя главными статуями вождя? Да, примерно до 20-25 км/ч (смотрел на спидометр). Отнюдь не черепаший шаг, а, кроме того, дорога делает определенный поворот, который на большой скорости можно считать опасным. Вероятно, что постепенное искажение информации и «закон Стоунфиша» приводили к тому, что при каждой передаче информации следующий рассказчик «снижал» скорость еще на какую-то величину и в итоге до СМИ это дошло до скорости пешехода. А вообще, наш водитель ездил по Пхеньяну со скоростью в среднем 70-80 км/ч.
Кроме няшных регулировщиц, парк «северокорейских аналоговых светофоров» пополнился обычными светофорами, а также регулировщиками, у которых появились жезлы с подсветкой.
С 23 до 6 утра – частично из-за того, что пхеньянцы жаворонки, частично – из-за отсутствия нормального освещения, на улицах никого. И если ты едешь по Пхеньяну рано утром, когда еще остается утренний туман, есть ощущение путешествия по Сайлент Хиллу.Read more...Collapse )

(14 comments | Leave a comment)

12:20 pm
http://world.kbs.co.kr/russian/news/news_Dm_detail.htm?No=45966&id=Dm
12 ноября в Сеуле начнется масштабный митинг, участники которого требуют отставки президента РК Пак Кын Хе, жестко осуждая события, связанные с Чхве Сун Силь. Демонстрация, в которой принимают участие 1,5 тыс. гражданских организаций, началась на Сеульской площади. По прогнозам организаторов, в мероприятии могут принять участие до 1 млн человек. Безопасность обеспечивают примерно 170 тыс. полицейских. Ранее организаторы сообщили, что проведут пешую демонстрацию по четырем маршрутам, проходящим через главные улицы в центре столицы, ведущие к Президентской администрации. Между тем, полиция обратилась в суд с просьбой закрыть доступ к ряду участков маршрута, находящихся рядом с администрацией. 

http://world.kbs.co.kr/russian/news/news_Po_detail.htm?No=45969&id=Po
КНДР может пойти на новые провокации в любой момент, независимо от результатов президентских выборов в США. Об этом 11 ноября заявил представитель министерства по делам воссоединения Чон Чжун Хи, выступая на очередном брифинге. Он отметил, что такая вероятность есть всегда, учитывая стремление Севера утвердить за собой статус ядерной державы и превознести достижения и успехи своего лидера Ким Чон Ына. 10 ноября Ким Чон Ын посетил артиллерийскую часть на острове Махапдо, находящемся в Жёлтом море в 18 км от южнокорейского Пэннёндо. Он руководил ходом учебных стрельб. Это его третье участие в военном мероприятии в этом месяце. Чон Чжун Хи заявил, что, таким образом, с наступлением зимнего сезона учений КНДР проводит проверку боеготовности армии и поддерживает ее боевой дух. С внешнеполитической точки зрения такая активность может выражать требование изменить направление международной политики относительно Севера. Он также подчеркнул, что РК сохраняет полную готовность к любым возможным провокациям СК, поддерживая тесное сотрудничество с Вашингтоном.

http://world.kbs.co.kr/russian/news/news_In_detail.htm?No=45965&id=In
Северокорейские власти в течение более семи месяцев не позволяют шведскому консулу провести встречу с ранее арестованным гражданином США, студентом Отто Фредериком Вомбиером. Об этом 12 ноября сообщила радиостанция Свободная Азия, ссылаясь на слова представителя госдепартамента США по делам стран Восточной Азии и Тихого океана Катины Адамс. Отмечается, что Север не разрешает посольству Швеции, представляющим интересы США, встретиться с задержанным. Она в очередной раз повторила позицию о чрезмерности меры наказания в отношении Отто Фредерика Вомбиера, учитывая в чем его обвиняет северокорейская сторона.  Катина Адамс подчеркнула, что студент должен быть отпущен из гуманитарных соображений. Она указала, что все более отчетливым становится факт использования Севером задержанных американцев в политических целях. Напомним, что Вомбиер был задержан в январе этого года. Его вина состоит в том, что он проник в служебное помещение гостиницы, где украл пропагандистский плакат, который собирался вывезти из СК. В марте суд приговорил его к 15 годам каторжных работ за «враждебные действия».

http://world.kbs.co.kr/russian/news/news_Sc_detail.htm?No=45917&id=Sc
Граждане РК имеют более широкий доступ к мобильному интернету, чем жители США и Китая. Однако южнокорейцы в гораздо меньшей степени используют смартфон для решения бытовых вопросов. Об этом 9 ноября сообщили в Национальном агентстве по информатизации, ссылаясь на результаты исследования, проведённого университетом Корё. Были опрошены 430 корейцев, 416 американцев и 444 китайца. По уровню свободного использования мобильного интернета корейцы получили 5,4 балла из 7 возможных. Среди граждан США и КНР показатели составили по 5,2 балла. Что касается спектра используемых контентов и возможностей интернета, то  результат оказался противоположным. Среди корейцев показатель составил 4,63 балла, среди американцев – 5,29 балла и китайцев – 5,08. Другими словами, южнокорецы гораздо в меньшей степени используют мобильный интернет в решении повседневных ситуаций. В этой связи указывается на необходимость сосредоточиться на повышении возможностей практического применения интернета.

(Leave a comment)

02:39 pm - А столько там уместится?
http://www.rbc.ru/politics/12/11/2016/5826d0569a79471bbbce9d8d?from=main
В Сеуле десятки тысяч человек участвуют во втором за неделю митинге за отставку президента Южной Кореи Пак Кын Хе. Поводом послужил политический скандал с приближенной южнокорейского лидера

На центральной площади столицы Южной Кореи Сеула десятки тысяч человек вышли на митинг с требованием уйти в отставку президенту страны Пак Кын Хе из-за недавнего политического скандала со своей приближенной, передает «Ренхап».

Как отмечает агентство, в акции протеста принимают участие представители республиканских профсоюзов, студенческие организации, члены оппозиционных партий и ряд политиков, которых в правительственных кругах Южной Кореи рассматривают как потенциальных кандидатов на следующих президентских выборах. В их числе мэр Сеула Пак Вон Сун.

https://utro.ru/news/2016/11/12/1304492.shtml

Организаторы марша подсчитали, что по состоянию на 18:30 по местному времени (12:30 мск) в акции принимают участие более 850 тысяч человек. Для поддержания порядка в Сеуле полиция задействовала 25 тысяч сотрудников.
 

(4 comments | Leave a comment)

10:08 pm - Корея по-русски. Трудности перевода.



Что корейцу хорошо, то русскому.. как? Как русскому человеку стать популярным в Корее? Чем корейская иерархия в семье и обществе отличается от японской?

На эти и другие вопросы в авторской программе Равида Гора "Русский мир: Люди и страны" отвечает Илья Беляков, переводчик и журналист.
Блог Ильи Белякова: http://astra-wizard.livejournal.com/

(4 comments | Leave a comment)


Previous Day [Archive] Next Day

> Go to Top
LiveJournal.com