December 20th, 2012

Про выборы - из ленты. Внимание, большой пост с картинками.

http://leejongwon.livejournal.com/1054102.html?view=13853590#t13853590
Очень печально, но меня радует одна вещь — явка на этих выборах составила 75,9 процента. Это превышает прошлые показатели. Явка на президентских выборах в 1997 году составила 80,7 процента, в 2002 году — 70,8 процента, в 2007 году — 63 процента. Явка избирателей по времени выглядела вот так.


http://ri-hwa-won.livejournal.com/176764.html
Поздравляю корейцев, их ждут 5 спокойных лет.
Выражаю соболезнования работникам СМИ, их ждут 5 тоскливых лет.
Сторонников оппозиции можно утешить тем, что:
1) результат Муна неплохой, и в принципе партия на правильном пути - надо дальше копать под Ённам и это... что у нас там с Чхунчхондо?
2) страдать осталось недолго: больше в Ённаме принцесс нет, поэтому на следующих выборах победа точно будет за "демократами". Если, конечно, "демократы" до тех выборов доживут. Не исключено, что в оппозиционных кругах возникнет что-нибудь совсем новое. С участием, например, Ан Чхольсу или типа того.

http://yuri7751.livejournal.com/302792.html
У Кореи также появился неплохой шанс обзавестись, наконец, первым демократическим президентом, не приворовывающим замешанном в коррупции. Последним и единственным президентом-некоррупционером был папа Пак Кын Хе. Но его к демократам не отнесёшь при всём уважении.

http://kireev.livejournal.com/901996.html
..Но вобще всего примечательны результаты экзит-пола по возрастам. Даже в США и близко нет такой разницы между молодыми и пожилыми! Это где-то на уровне президентских выборов в России 1996 г. или даже выше.

2012-south-korea-presidential2012-south-korea-presidential2

2012-south-korea-presidential3

и наконец, http://www.rbc.ru/rbcfreenews/20121219221611.shtml
Президент России Владимир Путин направил поздравительную телеграмму Пак Кын Хе по случаю ее избрания президентом Республики Корея. Об этом сообщает пресс служба Кремля.В.Путин отметил успешное развитие двусторонних российско-корейских отношений и подтвердил готовность к активной совместной работе с Пак Кын Хе по дальнейшему наращиванию сотрудничества в различных областях. Глава российского государства пожелал избранному президенту Южной Кореи успехов в ответственной государственной деятельности и поздравил ее с наступающим Новым годом.

(no subject)

http://tokyo-hatsu.livejournal.com/349104.html
Четыре гражданина КНДР, которые были 12 декабря спасены береговой охраной Японии в Японском море, сегодня были отправлены на родину. Как сообщили в управлении береговой охраны префектуры Тоттори /запад центрального японского острова Хонсю/, все четверо уже вылетели из Международного аэропорта города Фукуока. Из-за отсутствия прямого авиасообщения между Японией и КНДР. северокорейских граждан отправили транзитом через Китай.

Деревянную лодку, на которой вышел из строя двигатель, принесло морским течением в японскую эксклюзивную экономическую зону, где ее обнаружили японские сторожевики в середине этого месяца. Трое членов экипажа лодки находились в удовлетворительном состоянии, еще у одного были выявлены симптомы обезвоживания, в связи с чем его пришлось эвакуировать на вертолете. Как тогда отмечали представители японской береговой охраны, граждане КНДР сразу заявили о намерении вернуться на родину после ремонта своей лодки, подчеркнув, что не являются так называемыми перебежчиками.

В январе нынешнего года японская береговая охрана уже находила в территориальных водах страны рыболовецкое судно из КНДР, которое принесло к Японии морским течением. Экипаж задержанного судна изъявил желание вернуться в КНДР, что в итоге было исполнено. Между тем, время от времени к японскому берегу приносит и суда северокорейских перебежчиков. В сентябре минувшего года у побережья префектуры Исикава был остановлена лодка с девятью бежавшими из страны гражданами КНДР, которые намеревались добраться до Южной Кореи, однако потеряли управлением над кораблем и оказались в районе Японских островов. Тогда Токио принял решение отправить перебежчиков в РК.

"Мы посовещались и я решил" - флешмобу отказать. Вместо Сталина будет Невский, а вместо

http://rg.ru/2012/12/19/kim-site.html

Редакция известного журнала Time решила проигнорировать мнение читателей, которые назвали лидера КНДР Ким Чен Ына "Человеком 2012 года". В "коротком списке" кандидатов на это звание оказались восемь человек, в основном - американцы.

Напомним, что согласно завершившемуся 12 декабря интернет-голосованию больше всего голосов набрал 29-летний лидер Северной Кореи. Более пяти с половиной миллионов человек посчитали его наиболее достойным звания "Человека 2012 года". Однако данные результаты хотя и принимаются редакцией издания во внимание, но в конце концов представители журнала могут официально назвать другое лицо "Человеком года".

Судя по всему, руководство Time решило, что "Человеком 2012 года", несмотря на голосование, должен стать кто-то другой. В "коротком списке" из восьми претендентов Кима не оказалось, зато там явно доминируют высокопоставленные американцы.

Так, согласно Time, претендентами значатся президент США Барак Обама, госсекретарь этой страны Хиллари Клинтон, экс-лидер Соединенных Штатов Билл Клинтон, два представителя сферы информационных технологий - генеральный директор компании Apple Тим Кук и президент интернет-компании Yahoo Марисса Майер. Кроме того, среди претендентов значится 14-летняя пакистанская активистка Малала Юсафзай, ведущая борьбу за права пакистанской молодежи и президент Египта Мухаммед Мурси. Пожалуй, самым необычным кандидатом стал даже не человек, а частица - бозон Хиггса. Это последний недостающий элемент Стандартной модели, отвечающий за массы всех других элементарных частиц. Правда в случае победы бозона его звание будет звучать достаточно курьезно "Бозон Хиггса - человек 2012 года".


АПД: Президент США Барак Обама стал человеком года по версии американского журнала Time. Выбор редколлегии был объявлен в среду в прямом эфире телеканала NBC. Обама уже во второй раз появится на обложке последнего декабрьского номера Time ( в первый раз - в 2008 году ).

О выборах из ленты - 2.

http://leejongwon.livejournal.com/1054399.html



Обработано сто процентов бюллетеней. Пак Кын Хе набрала 51,6% голосов и опередила оппозиционера Муна на 3,6%. Кстати говоря, получилась очень интересная цифра. Доля голосов избранной президента в процентах — 51,6 — сразу напоминает ту цифру, которую все корейцы либо помнят либо учат в школе. А именно «5·16 군사정변» (военный переворот 16 мая). В этот день, 16 мая 1961 г., в Южной Корее генералы под руководством Пак Чон Хи, отца избранной президента, отстранили от власти правительство Чан Мёна.

http://koryo-reporter.livejournal.com/160499.html
При этом дама-президент пообещала, что при ней в Корее "история полувековой конфронтации и раскола закончится и сменится примирением и великим спокойствием".

http://astra-wizard.livejournal.com/40435.html
Как видим по итогам, победили с очень маленьким перевесом консерваторы. Отчего же так?
Обычной теорией выборов является (и это подтверждается многочисленными примерами из самых разных стран), что высокая явка избирателей выгодна оппозиции, а низкая - нынешней власти. Пожилые и старые граждане, как правило, всегда очень консервативны и практически всегда поддерживают правых, при этом являясь самыми активными избирателями, старательно приходя на участки вовремя и честно отдавая свои голоса. Молодежь настроена более либерально и склонна подерживать левых (демократов и оппозиционеров), однако среди молодежи, как правило, всегда можно видеть очень низкий уровнь политической активности. Поэтому если растет общий уровень явки на избирательные участки, это происходит за счет большего количества как раз молодежи (старики и так придут), а следовательно, увеличиваются шансы демократов.
Основываясь на этой теории, корейские аналитики и делали прогнозы: если явка составит менее 70%, то все шансы будут у Пак Кын Хе. Если же явка превысит 70%, то победит Мун Чже Ин. Именно так и победил демократ Но Му Хён в 2002 году: явка избирателей тогда составила 70.8%, что дало ему ничтожно малое, но столь судьбоносное преимущество.
Однако реальность разрушила эту, казалось бы, весьма логичную теорию. По результатам экзит-полов и прогнозам главных корейских телеканалов в день выборов, Пак Кын Хе лидировала с разницей в 1 - 2 процента. После подсчета же всех 100% голосов выяснилось, что это была даже заниженная цифра: Пак Кын Хе набрала на 3.6% голосов больше своего главного конкурента. Так что же произошло? Почему при столь высокой явке избирателей, когда должна была быть почти гарантирована победа демократов, победили консерваторы?
По оценкам корейских политологов, причина кроется в простых цифрах и особенностях соотношения возрастных категорий избирателей в Корее по состоянию на 2012 год.
Согласно официальной статистике Центрального Избирательного Комитета Кореи, количество зарегистрированных избирателей в нынешнем году в возрасте до 40 лет составляет 15 470 000 человек или 38.2% от всех избирателей в стране. В то время как тех, кому 50 лет и больше - 16 180 000 человек (39.9%).
А теперь посмотрим на эти же цифры, но применительно к 16-ым выборам президента страны, когда голосами молодежи удалось добиться победы Но Му Хёну. В 2002 году избирателей в возрасте моложе 40 лет было 16 900 000 человек (48.3%), а 50-летних и старше - 10 240 000 человек (29.3%). Как говорится, почувствуйте разницу. За десять лет показатели в этих двух категориях очень сильно изменились: количество условной "молодежи" сократилось почти на 10%, в то время как количество условных "стариков" выросло в несколько раз. Таким образом, даже при повышенной активности на выборах "молодежи" и даже без повышения этой самой активности у "стариков" однозначная победа все равно остается за последними. Термин "старение общества" - это не шутки и не преувеличение, и сейчас мы можем наблюдать его практические результаты в действии.
По словам директора избирательного комитета "при нынешних 38% молодого поколения больше не работает принцип "больше молодежи - победа демократов". Только если старшее поколение не решит объединиться с молодыми за их кандидата, оппозиции уже не приходится однозначно расчитывать на молодой электорат, как основную движущую силу в выборах".
Разумеется, впадать в крайности и говорить, что молодежь всегда будет голосовать за левых, тоже нельзя. Экзит-полы показывают, что более 60% молодежи поддерижвали Мун Чже Ина. Что в свою очередь означает, что оставшиеся 40% все же голосовали за Пак Кын Хе. Да и верить этим цифрам на все сто процентов тоже нельзя: то, что люди говорят при выходе с участка, и то, что они действительно отметили в бюллетене - это, как говорится, две большие разницы. Даже если вы за Пак Кын Хе, вы никогда не скажете это своим друзьям, если они все за Мун Чже Ина.
Сыграло свою роль и географическое распределение голосов. Пак Кын Хе лидировала в регионе Ённам (обе провинции Кёнсан), Канвондо и обеих провинциях Чхунчхон, что в целом составляет примерно 30% голосов всех избирателей страны. Мун Чже Ин уверенно победил в регионе Хонам (обе провинции Чолла), но при таком раскладе ему надо было набрать как минимум более 10% разницы в столичном регионе, где сосредоточено более половины всех избирателей страны. А несмотря на то, что он с небольшим отрывом обошел Пак Кын Хе в самом Сеуле, дочка Пак Чон Хи набрала большинство голосов в столичной провинции Кёнгидо и густонаселенном Инчхоне, что и дало ей как раз те самые 3 процента, принесшие ей победу.

Про недопонимание или чтение в чужих сердцах

http://beth4ever.livejournal.com/1977902.html


Заметила, у меня, наверное, больше всего недопонимания в ЖЖ с оттенками негативных сообщений.

Например, я могу сказать:

- В Москве холодно, мне попалась дурацкая книга. Я жалуюсь, мне грустно, я хочу ответ: бедняга, нам тоже холодно, мы тоже от этого автора пострадали, давай выпьем грогу вместе.

- В Москве холодно, мне попалась дурацкая книга. Я прошу совета: где купить хорошую шапку и что интересного вы недавно читали?

- В Москве холодно, мне попалась дурацкая книга. Я хочу срача. Хочу, чтоб ко мне пришли и сказали: Аааа! Как ты смеешь оскорблять наш город, как ты смеешь ругать нашего автора. А я бы их с друзьями давила-давила-давила.

- В Москве холодно, мне попалась дурацкая книга. Я констатирую факты. Это моя жизнь. Еще на обед была гречка. Я жду рассказов о том, что у вас в Бразилии тепло, на обед мидии, а сериалы дурацкие.

И вот иногда я нечетко выражаю свою мысль. А иногда люди прямо не понимают, что я выразила. И тогда получаются самые нелепые сочетания.

- Я прошу сочувствия, а мне говорят: "Кстати, хорошие шапки есть в юникло".
- Я прошу совета, а мне говорят: "Ну и вали в свой Израиль, любительница Донцовой!"
- Я хочу поругаться, а мне говорят: "А у нас сегодня борщ на обед. И компот, вот".
- Я констатирую факт, а мне говорят: "Бедная, несчастная, как же так можно жить!"

От Чжонвона: Новые русско-корейский и корейско-русский онлайн-словари!!!

Сегодня южнокорейский портал «Naver» запустил русско-корейский и корейско-русский онлайн-словари! Правда, это пока что мобильная бета-версия, но обещают, что будут исправляться недочеты и наполняться контент. Переходите по ссылке: http://m.rudic.naver.com 

(no subject)

На будущее: Я полагаю, что аудитория понимает суть заявлений типа "мы готовы к переговорам и диалогу с КНДР если она полностью откажется от программы создания ядерного оружия".

http://rki.kbs.co.kr/russian/news/news_Po_detail.htm?No=30618
Главным приоритетом в политике РК станет обеспечение национальной безопасности. Об этом заявила в четверг новый президент страны Пак Кын Хе. Она отметила, что нынешние выборы прошли на фоне быстрых перемен на Корейском полуострове. Запуск северокорейской ракеты большой дальности выявил всю серьезность ситуации в деле обеспечения безопасности, отметила Пак Кын Хе. Она также подчеркнула, что будет стремиться к реализации в Северо-Восточной Азии политики примирения и сотрудничества. Она обещала выполнить обещания, данные народу, открыв новую эру на Корейском полуострове.

http://rki.kbs.co.kr/russian/news/news_Po_detail.htm?No=30616

На 18-х президентских выборах количество нарушений избирательного законодательства резко сократилось, по сравнению с предыдущими выборами. Как сообщило в четверг полицейское управление РК, на нынешних президентских выборах было зафиксировано 883 нарушения законодательства. Это на 62,8 процента меньше, чем на предыдущих 17-х президентских выборах в 2007 году, в ходе которых обнаружили 2.376 нарушения. По видам нарушений избирательного законодательства 30 процентов - неправильное использование киберпространства, а остальные – распространение слухов о кандидатах в президенты, а также подкуп избирателей - предоставление денег или угощение.


http://rki.kbs.co.kr/russian/news/news_Po_detail.htm?No=30615   
 
Ли
Мён Бак дал распоряжение сотрудникам своей администрации оказать всестороннюю помощь и поддержку новому президенту Пак Кын Хе. По сообщению пресс-секретаря президентской администрации Пак Чжон Ха, на состоявшемся в четверг совещании Ли Мён Бак подчеркнул необходимость уделять особое внимание точному информированию нового главы государства в вопросах национальной экономики и безопасности. Ли Мён Бак поблагодарил граждан за проявленный ими на нынешних выборах настоящий демократизм и также всех госслужащих за справедливый контроль за процессом выборов. Церемония инаугурации нового президента состоится 25 февраля.

http://rki.kbs.co.kr/russian/news/news_Dm_detail.htm?No=30611

Только каждый третий гражданин РК считает, что семья должна заботиться о престарелых родителях. Об этом сообщило Национальное статистическое управление РК, опубликовав результаты опроса, проведенного среди 37 тыс. жителей страны старше 13 лет. В ходе опроса затронуты такие темы как семейная жизнь, образование, здравоохранение и общественная безопасность. 33 процента респондентов высказались за необходимость заботиться о престарелых родителях. Это на 7 процентов меньше, чем в 2008 году. 49 процентов респондентов сказали, что к уходу за престарелыми родителями должны присоединиться не только члены семьи, но и южнокорейское правительство и общество. Это на 5 процентов больше, чем 4 года тому назад.